夜晚不睡觉，凌晨去撬锁。案发赃物退，人亦判刑罚。6月10日，永城市人民法院依法审结被告人江某盗窃一案，以盗窃罪判处被告人江某拘役五个月，并处罚金人民币4000元。

    法院审理查明，2011年12月31日凌晨2时许，被告人江某采取用卡钳绞断门锁的形式，在永城市西城区解放南路及工业东路“会亭”和平牛肉馆，盗窃电瓶一块，现金787元、戒指、“黄鹤楼”香烟、白酒、牛肉等物品，价值人民币3928元。

    法院认为，被告人江某采取秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人江某所盗窃财物全部追退，没有给被害人造成经济损失，且当庭自愿认罪，积极缴纳罚金，可从轻处罚。遂依据《中华人民共和国刑法》相关规定，作出上述判决。